top of page
bkg_we-see-you.jpg

We See You
continua nel 2026

I nostri concerti del 2025 non sono stati solo straordinariamente belli, hanno anche lasciato un segno. Abbiamo trovato una posizione sociale e al tempo stesso autentica che ci ha permesso di reagire alla realtà della guerra e della distruzione a Gaza. È diventato evidente che questo portare ed essere portati è condiviso da molte persone, in tutta la Svizzera.

La sofferenza della popolazione civile di Gaza rimane una questione centrale. Così come la domanda su come l’empatia attiva, l’attenzione e l’umanità possano essere vissute e coltivate qui, dove siamo.

I diritti umani hanno bisogno delle persone, persone che siano connesse con se stesse e con gli altri su un piano che apre il futuro e lo rende possibile. Cultura e arte, e in particolare la musica libera, agiscono precisamente in questa direzione. Accettano la frizione, ascoltano verso l’interno e allo stesso tempo indicano in avanti. Creano spazi in cui la differenza può esistere senza violenza e in cui l’ascolto attento apre nuovi orizzonti.

Anche nel 2026 vi invitiamo a farne parte. 

prossimi eventi

Al momento non ci sono eventi

eventi passati

  • WE SEE YOU: Alarm and Silence
    WE SEE YOU: Alarm and Silence
    10 apr 2026, 17:30
    Casa Azul, Via Sant'Antonio 2, 6596 Gordola, Svizzera
    In occasione della mostra Le Chiavi di Gaza: concerto e arte per memoria, solidarietà e sostegno alle famiglie di Gaza. Tutti gli incassi saranno donati a organizzazioni umanitarie.
    Condividi
  • Tavola rotonda al RöstiBrücke Symposium 2026
    Tavola rotonda al RöstiBrücke Symposium 2026
    sab 21 mar
    Kunstraum Walcheturm, Zürich
    21 mar 2026, 14:00
    Kunstraum Walcheturm, Zürich, Kanonengasse 20, 8004 Zürich, Svizzera
    Carovana091 ha l’onore di curare una tavola rotonda nell’ambito del RöstiBrücke Symposium 2026. L’evento esplorerà le esperienze e le motivazioni dietro We See You, riflettendo sul perché il progetto sia importante e cosa significherebbe non agire.

    Condividi
  • We See You – Sound the Alarm a Ginevra
    We See You – Sound the Alarm a Ginevra
    20 dic 2025, 20:00
    Le Pneu, Genève, Rue du Vélodrome 18, 1205 Genève, Svizzera
    Il collectif Insub. si unisce a Carovana091 e al progetto We See You – sound the alarm. Si terranno tre concerti di solidarietà con raccolta fondi a favore del Ghassan Abu Sitta Children’s Fund e la croce rossa.
    Condividi
  • We See You – Der Grosse Bär: improvising collectively – Inspired by Sound the Alarm
    We See You – Der Grosse Bär: improvising collectively – Inspired by Sound the Alarm
    05 dic 2025, 20:30 – 22:00
    Kunstraum Walcheturm, Zürich, Kanonengasse 20
    La situazione a Gaza è segnata da una sofferenza profonda. Ogni giorno le persone perdono la casa, i propri cari, il futuro. We See You è una risposta artistica a tutto questo: un’iniziativa di Carovana091 che riunisce musicisti e collettivi della scena dell’improvvisazione libera in Svizzera.
    Condividi
  • We See You – in piccole formazioni
    We See You – in piccole formazioni
    12 nov 2025, 20:30 – 22:00
    kHaus Forum, Basel, Kasernenstrasse 8, 4058 Basel, Svizzera
    La violinista Biliana Voutchkova cura il concerto a Basilea e crea spazi sonori intimi, in cui i musicisti affrontano il tema di Gaza. Con: Andrea Neumann, Alicja Pilarczyk, Natalie Peters, Stefano Grasso, Luca Manzo, Thomas Rohrer, Marina Tantanozi, Christian Moser, Ed Williams, Thomas Canna
    Condividi
  • Evento eccezionale: Ensemble SOUS-SOL & Friends play SOUND THE ALARM
    Evento eccezionale: Ensemble SOUS-SOL & Friends play SOUND THE ALARM
    10 nov 2025, 20:00
    GranRex, via Bossi 2, 6600 Locarno, Svizzera
    ll film From Ground Zero dà voce ai sopravvissuti di Gaza. A seguire, l’Ensemble Sous-Sol & Friends porta in scena la composizione di Clayton Thomas, Sound the Alarm – intensa, empatica e commovente. Una serata di solidarietà artistica e di ascolto.
    Condividi
  • We See You – in piccole formazioni
    We See You – in piccole formazioni
    sab 08 nov
    WIM Bern, Eingang Speichergasse, Bern
    08 nov 2025, 20:00 – 21:30
    WIM Bern, Eingang Speichergasse, Bern, Speichergasse, 3011 Bern, Svizzera
    La rinomata violinista Biliana Voutchkova cura il concerto al WIM di Berna, creando spazi sonori intimi in cui la musica reagisce al doloroso tema di Gaza. Con Rebecca Minten, Luz Gonzalez, Christian Kobi, Thomas Canna, Thomas Rohrer, Natalie Peters, Sabine Vogel, Klaus Filip e Sebastian Rotzler
    Condividi

WE SEE YOU

Un’iniziativa musicale per la dignità umana, la solidarietà e i diritti umani

 

We See You – un’iniziativa di Carovana091

La situazione a Gaza è segnata da una sofferenza profonda. Ogni giorno le persone perdono la casa, i propri cari, il futuro. We See You è una risposta artistica a tutto questo: un’iniziativa di Carovana091 che riunisce musicisti e collettivi della scena dell’improvvisazione libera in Svizzera. Con il linguaggio che conosciamo meglio – la musica – vogliamo esprimere partecipazione e rendere tangibile la solidarietà.

We See You – sounds the alarm
La rassegna è partita nell’autunno e inverno 2025 e ha toccato sei città svizzere. Musicisti improvvisatori hanno suonato la propria musica e versioni di Sound the Alarm – una “composed improvisation” ideata da Clayton Thomas. Ogni concerto è stato diverso, ma tutti hanno condiviso lo stesso gesto: prendere posizione e aprire, attraverso il suono, spazi di empatia. We See You continua nel 2026 con nuovi progetti e concerti.

ultimi video

WE SEE YOU

Sound the Alarm – Lucerne, 25 September 2025

Sound the Alarm – Lucerne, 25 September 2025
Sound the Alarm – Lucerne, 25 September 2025

Sound the Alarm – Lucerne, 25 September 2025

43:01
We See You - Sounds the Alarm

We See You - Sounds the Alarm

01:13:36

Cosa puoi fare tu

Dona – ogni gesto conta:
WE SEE YOU_GENERAL FLYER_socials_edited.jpg

Perché We See You?

We See You nasce dalla convinzione che la musica, e in particolare la musica libera, sia sempre politica. Essa connette, rende visibile e apre spazi dove le parole raggiungono i propri limiti.

 

Nel 2025, quasi 70 musicisti della scena musicale libera si sono riuniti a Locarno, Zurigo, Basilea, Lucerna, Ginevra e Berna per improvvisare, ascoltare e prendere posizione contro l’ingiustizia e la violenza verso le persone indifese a Gaza. I concerti sono inviti ad avvicinarsi, prestare attenzione, entrare in empatia, confrontarsi con l’inarrestabile e reagire.

 

We See You è un segnale musicale del presente: aperto, delicato e risoluto.
We see you. We care. Let’s stay awake.

L’idea

Tutto è iniziato con l’album Sound the Alarm, un progetto collettivo del contrabbassista australiano Clayton Thomas. Carovana091 aveva inizialmente previsto di promuovere l’album e raccogliere fondi per Gaza. Thomas propose invece un’altra strada: un concerto dal vivo con musicisti locali, perché la musica dal vivo tocca, muove e raggiunge più di qualsiasi registrazione.

Carovana091 accolse subito l’idea. Il collettivo Sous-Sol fece proprio il progetto e iniziò a discuterne con altri collettivi. Ben presto divenne chiaro quanto fosse urgente un’iniziativa di questo tipo. Molti musicisti in Svizzera sentivano il forte desiderio di rispondere alla catastrofe in Medio Oriente, ma mancava un formato condiviso e autentico per farlo.

Un movimento che cresce

Tutto è iniziato con una conversazione.
Poi si è trasformato in una rete.
Per Carovana091, è emersa una domanda centrale: che responsabilità ha l’arte in un tempo come questo?

Così è nata la visione: riunire collettivi musicali da tutta la Svizzera in un progetto comune.
È diventato più di una struttura organizzativa: un movimento basato su fiducia, amicizia e integrità artistica.

La realizzazione

We See You – sounds the alarm
Nel 2025 si sono tenuti sei concerti a Berna, Basilea, Lucerna, Ginevra, Zurigo e Locarno. We See You continua nel 2026 con nuovi progetti e concerti.

Il punto di partenza è Sound the Alarm di Clayton Thomas – una “composed improvisation” che funge da ispirazione e che i collettivi coinvolti reinterpretano in modi diversi. Allo stesso tempo, l’opera ha stimolato molti musicisti a creare brani propri, che trovano spazio nei concerti.

Nasce così una serie di incontri in cui piccoli e grandi ensemble mettono in gioco il proprio linguaggio musicale per dare forma a un gesto comune: esprimere solidarietà ed empatia con le famiglie di Gaza.

Musicisti partecipanti nel 2025

Direzione artistica:
Biliana Voutchkova (violino), Luca Sisera (contrabbasso), Cyril Bondi (percussioni), Roberto Domeniconi (pianoforte)

Lucerna – Mullbau Kollektiv (formazione grande):
Jonas Gerigk (contrabbasso), Marie Cécile Reber (elettronica), Valeria Zangger (batteria), Daniel Steffen (pianoforte), Hans-Peter Pfammatter (sintetizzatore), Silke Strahl (sassofono), Carlo Brülhard (sassofono), Hannah Wirnsberger (flauto traverso), Nora Vetter (viola), Natalie Peters (voce), Biliana Voutchkova (violino)

 

Locarno – Ensemble Sous-Sol (formazione grande):

Ivano Torre (batteria), Nicolas Monguzzi (percussioni), Sheldon Suter (batteria / cedra), Thomas Canna (percussioni), Luca Manzo (organo), Hanswerner Plüss (elettronica), Enrico Teofani (trombone), Hanspeter Wespi (violoncello), Ueli Zysset (contrabbasso), Fabio Martini (clarinetto basso), Rosmarie Stucker (voce), Natalie Peters (voce), Luca Sisera (contrabbasso), Francesco Giudici (chitarra elettrica), Francesca Naibo (chitarra elettrica)

 

Berna: formazioni piccole

Rebecca Minten (clarinetto basso), Luz Gonzales (elettronica), Christian Kobi (sassofono), Thomas Canna (percussioni), Thomas Rohrer (rabeca, sassofono, oggetti), Biliana Voutchkova (violino, voce), Natalie Peters (voce), Sabine Vogel (flauto), Klaus Filip (elettronica), Sebastian Rotzler (contrabbasso)

 

Basilea: formazioni piccole

Luca Manzo (pianoforte), Marina Tantanozi (flauto), Sabine Vogel (flauto), Christian Moser (oud), Ed Williams (clavicordo), Thomas Canna (percussioni), Biliana Voutchkova (violino), Alicja Pilarczyk (violino), Natalie Peters (voce), Stefano Grasso (percussioni), Andrea Neumann (pianoforte preparato)

 

Zurigo – Der Grosse Bär:

Constanza Pellicci (voce), Natalie Peters (voce), Biliana Voutchkova (violino), Peter Landis (sassofono soprano), Lino Blöchlinger (sassofono alto, flauto), Nils Fischer (clarinetto basso, baritono), Manuel Mengis (tromba), Linda Vogel (arpa), Gabriel Wicki (elettronica, Moog), Roberto Domeniconi (pianoforte, effetti), Flo Götte (tastiera), Luca Ramella (batteria), Domi Chansorn (batteria)

Ginevra – Insub Collectif:

Anouck Genton (violino), Anna Kaisa Meklin (viola da gamba), Antoine Läng (voce), Christophe Berthet (sassofono), Cyril Bondi (percussioni), d’incise (elettronica), Raphaël Ortis (basso elettrico), Esther Vaucher (sassofono), Violeta Motta (flauto), Natalie Peters (voce)

Concerti passati:

  • 20 dicembre 2025 – Ginevra, Pneu (Insub Collectif)

  • 5 dicembre 2025 – Der Grosse Bär, Kunstraum Walcheturm, Zurigo

  • 12 novembre 2025 – Basilea, KHaus Forum

  • 10 novembre 2025 – Locarno, Ex Rex (dopo il documentario From Ground Zero)

  • 8 novembre 2025 – Berna, WIM

  • 25 settembre 2025 – Lucerna, Mullbau (Apertura di stagione / Anteprima)

Idea e Concetto

:Natalie Peters, ispirata da Sound the Alarm / Sydney (AU)

Produzione / Collaborazione

Carovana091 in collaborazione con Mullbau, WIM Bern, Grosser Bär, Insub, Circolo del Cinema Locarno.

prospettive

La musica apre l’accesso a storie interiori e verità spesso sepolte sotto un flusso di immagini e informazioni. Permette esperienze personali e la capacità di sentire, che vanno oltre le identità e possono riconnettere le persone.

La musica contemporanea e improvvisata, che non teme la dissonanza e si pone consapevolmente ai margini, offre in questo momento una prospettiva unica. Parla di tolleranza, diversità e dell’essere umano, dimostrando che l’azione artistica può creare orientamento, risonanza e connessione anche nei tempi turbolenti.

WE SEE YOU sfrutta questa forza della musica per creare spazi di attenzione, incontro e esperienza condivisa. In questo modo genera energia e solidarietà e rende disponibili risorse finanziarie che vengono donate alle organizzazioni ancora attive a Gaza.

Con il sostegno di:

temperatio-logo.png
Logo Dimensione Musica Locarno.png
Iscrizione alla newsletter

Grazie!

Associazione Culturale Carovana091

CH34 8080 8006 2033 4863 3
via Centrale 27 – 6605 Monte Brè

SVIZZERA

Sosteneteci con una donazione o divenendo membro!

Membership

  • Instagram
  • Facebook
  • Bandcamp

©2025 Carovana091

bottom of page